You’ve seen this trick at your local science museum: Put two mirrors facing each other. The one nearer to you is made to let a little light through. Put lights in between. You see the lights receding off to infinity.
We tried the same thing using our Lumiglass signs.